W odcinku serialu Star Trek: Picard – S02E06 Tallin Picard i załoga zostają wysłani na galę, która odbywa się na przeddzień ważnej misji kosmicznej. Ich zadaniem jest ochrona jednej z astronautek, Renée Picard, która odgrywa kluczową rolę w przywróceniu osi czasu. W trakcie gali Kora dokonuje zaskakującego odkrycia na temat pracy swojego ojca, co wzbudza jej zainteresowanie i pobudza do dalszych działań.
Niestety, w międzyczasie na pokładzie statku pojawiają się problemy techniczne, które zmuszają załogę do podjęcia szybkich i decydujących działań. Dzięki sprawnemu działaniu i determinacji udaje się uniknąć katastrofy, a Tallin oraz jego ludzie są w stanie uchronić Renée przed niebezpieczeństwem i zapewnić jej bezpieczny powrót na Ziemię.
Mimo że odcinek otrzymał ocenę 5.9, z pewnością zainteresuje on fanów serialu Star Trek: Picard, którzy będą mogli śledzić kolejne przygody postaci i dowiedzieć się więcej o tajemnicach, które skrywają się w kosmosie.
