W odcinku serialu Star Trek: Picard – S02E05, którego premiera odbyła się 31 marca 2022 roku, Picard odkrywa, że ważna osoba z jego przeszłości może mieć związek z zaburzeniami osi czasu. Jednocześnie Q nadal manipuluje osią czasu, a jego uwagę przykuwa dr Adam Soong.
W międzyczasie Siedem i Raffi podejmują śmiałą próbę uratowania Riosa, który znalazł się w niebezpieczeństwie. Tymczasem Jurati musi stawić czoła konsekwencjom swojego układu z Królową Borg, co stawia ją w trudnej sytuacji.
Odcinek jest pełen napięcia i akcji, a bohaterowie muszą walczyć z trudnymi sytuacjami i podejmować ryzykowne decyzje. Widzowie będą mieli okazję poznać tajemnice z przeszłości Picarda oraz zobaczyć, jak jego załoga radzi sobie z kolejnymi wyzwaniami.
Mimo że odcinek otrzymał ocenę 5.9, z pewnością zainteresuje on fanów serialu Star Trek: Picard, którzy chętnie będą śledzić dalsze losy swoich ulubionych postaci i odkrywać kolejne tajemnice wszechświata. W świecie pełnym niebezpieczeństw tylko odwaga, determinacja i spryt mogą pomóc bohaterom przetrwać i osiągnąć cel.