W odcinku serialu „Połączeni przeszłością” zatytułowanym „Trail of the Syrians” Gabriel odnajduje Myriam, ale nie jest jedyny, który śledzi Syryjczyków. Alison udaje się do Brukseli, aby zabezpieczyć umowę dotyczącą cyberbezpieczeństwa w Unii Europejskiej. Odcinek ten został wyemitowany premierowo 10 marca 2023 roku. Co czeka Gabriela i Myriam, gdy w końcu się spotkają? Jakie zagrożenia czekają na Syryjczyków i jakie będą konsekwencje dla Alison i jej misji w Brukseli? Tego wszystkiego dowiecie się, oglądając trzeci odcinek pierwszego sezonu „Połączeni przeszłością”.
