W czwartym odcinku serialu Firefly, który miał swoją premierę w 2002 roku, załoga kosmicznego statku Serenity przybywa do kolonii w Cantonie, gdzie odbywa się wielkie święto. Na miejscu okazuje się, że mieszkańcy miasta traktują jednego z członków załogi, Jayne’a, jak bohatera, mimo że trzy lata wcześniej razem z towarzyszem, Stitchem, dokonali napadu na pewnego sędziego.
Jayne korzysta z okazji i cieszy się z uznania, ale wkrótce okazuje się, że jego reputacja w Cantonie nie jest taka, jaką sobie wyobrażał. Załoga Serenity zostaje uwikłana w intrygi i walkę o władzę w mieście, a Jayne musi zmierzyć się z konsekwencjami swojego postępowania sprzed trzech lat.
Odcinek ten, który otrzymał ocenę 8, to nie tylko opowieść o przygodach załogi Serenity, ale również historia o moralności i konsekwencjach wyborów. Jayne, który wcześniej był znany jako pragmatyczny i chciwy, musi zmierzyć się z konsekwencjami swojego przestępstwa i zdecydować, co jest dla niego naprawdę ważne.
W trakcie rozwoju wydarzeń załoga Serenity musi zmierzyć się z przeciwnościami losu i wykazać się odwagą, aby chronić swoich bliskich i osiągnąć swoje cele. Ostatecznie, mimo że nie wszystko kończy się happy endem, odcinek ten pokazuje, jak ważne jest dążenie do prawdy i moralności, nawet w najtrudniejszych sytuacjach.
