W ósmym sezonie serialu „Biuro” poznajemy nową postać – Panią Californię. W odcinku „Mrs. California” zostaje ona wprowadzona do Dunder Mifflin, a zespół natychmiast zwraca na nią uwagę. Michael, który w poprzednim sezonie odszedł z firmy, nie ma już wpływu na to, co dzieje się w biurze. Jednak Pani California okazuje się być wymagającą i pewną siebie kierowniczką, która natychmiast wywołuje kontrowersje wśród pracowników.
W odcinku pojawiają się także dwie inne postacie – Maura Tierney jako pani Heidtke, matka Jo Bennet, i Lindsay Broad jako Cathy Simms, nowa asystentka Jim’a Halperta. Odcinek skupia się na tym, jak Pani California próbuje przekonać pracowników, że jest w stanie poprowadzić firmę na wyższy poziom, a jednocześnie nie ulega urokowi swojego przystojnego męża.
W trakcie odcinka Jim i Dwight próbują zaimponować nowej asystentce, a Andy walczy z kłopotami w swoim życiu prywatnym. Ostatecznie Pani California kończy z powodzeniem spotkanie z zarządem i zdaje się mieć szansę na zyskanie zaufania pracowników Dunder Mifflin. Jednak czy takie zaufanie będzie łatwe do zdobycia? O tym przekonamy się w kolejnych odcinkach.
