W odcinku „Negocjacje płacowe” z serialu „Biuro”, widzowie są świadkami dalszych losów pracowników oddziału Dunder Mifflin w Scranton. Głównym wątkiem odcinka są negocjacje płacowe, które wprowadzają niemałe zamieszanie w życiu pracowników. Michael, zawsze gotowy do działania, postanawia, że to właśnie on będzie negocjował warunki umowy dla całego zespołu. Wszyscy z zaciekawieniem obserwują, jak Michael próbuje przekonać swojego szefa do podwyżki pensji dla pracowników, nie zdając sobie sprawy, że sam będzie musiał zmierzyć się z własnym wynagrodzeniem.
W międzyczasie Jim i Pam mają swoje małe problemy, kiedy Jim stara się dowiedzieć, czy Pam jest zazdrosna o jego nową przyjaciółkę Karen. Tymczasem Dwight nie może się zdecydować, czy powinien podpisać umowę na sprzedaż swojego gospodarstwa, co powoduje, że Angela i reszta zespołu zaczyna zastanawiać się, czy sprzedaż to dobry pomysł.
Ostatecznie, po wielu trudach, negocjacje zostają zakończone, a pracownicy otrzymują podwyżki pensji. Michael również jest zadowolony ze swojego wynagrodzenia, chociaż jego kwota jest mniejsza niż oczekiwał. Jim i Pam również rozwiązują swoje problemy, a Dwight podpisuje umowę na sprzedaż swojego gospodarstwa. Wszyscy wydają się zadowoleni, a życie w biurze toczy się dalej.
