W odcinku „Bring Your Daughter to Work Day” biuro Dunder Mifflin jest opanowane przez dzieci pracowników, które przychodzą do pracy razem z rodzicami. Michael Scott postanawia zrobić z tego wydarzenia coś wyjątkowego i prowadzi zajęcia edukacyjne, które mają przybliżyć dzieciom na czym polega praca w biurze. Jednocześnie, Michael zaprzyjaźnia się z pięcioletnią córką Toby’ego, swojego wroga. W międzyczasie Jim próbuje rozprawić się z problemem, że nie może zacząć nowej pracy, dopóki nie upłynie okres wypowiedzenia w Dunder Mifflin.
W trakcie dnia dzieci bawią się w biurze, poznają różne aspekty pracy w firmie, od drukarek, po telemarketing. Zabawy dla dzieci wprowadzają także nowe elementy do pracy dorosłych, np. malowanie w mrocznym pokoju sprawia, że ze względów bezpieczeństwa, światła w biurze muszą pozostać włączone.
Michael rozmawia z dziećmi o swojej pracy, jednak pojawiają się także nieoczekiwane pytania i wypowiedzi, które stawiają go w nieco niekorzystnym świetle. Na przykład, po usłyszeniu, że Michael jest szefem, jedna z dziewczynek pyta, czy to oznacza, że jest bogaty.
Jim w międzyczasie odkrywa, że upłynął termin złożenia wymaganych dokumentów w nowej firmie. Sytuacja jest dla niego trudna, ponieważ musi teraz zacząć pracę w Dunder Mifflin, a jednocześnie skończyć swoją pracę i odpowiednio poinformować swojego nowego pracodawcę o opóźnieniu.
Odcinek kończy się w miłej atmosferze, gdy dzieci zatańczyły dla pracowników Dunder Mifflin i Michael zaprasza je do przyszłorocznej edycji „Dzień Dziecka w Biurze”.
