W odcinku „The Injury” z serialu „Biuro”, który miał premierę 12 stycznia 2006 roku, Michael Scott, menedżer firmy, dozna poważnego urazu, gdy rano podczas przygotowywania sobie śniadania uderza się w głowę elektrycznym grillem. W rezultacie zostaje odwieziony na ostry dyżur, a jego zespół musi poradzić sobie bez niego przez resztę dnia.
Tymczasem Dwight Schrute, jego asystent, który jest bardzo związany z Michael’em, zaczyna zachowywać się dziwnie i wydaje się, że nie może poradzić sobie z niewielką stłuczką samochodową. Okazuje się, że Dwight jest bardzo zaniepokojony stanem Michaela i próbuje zapewnić mu jak najwięcej uwagi.
W międzyczasie, pozostali pracownicy biura, próbują pomóc Michaelowi w jego potrzebach, ale wydają się mieć trudności z zrozumieniem powagi sytuacji. W międzyczasie, Jan, dyrektor naczelny firmy, dowiaduje się o wypadku Michaela i zostaje w biurze do końca dnia, by udzielić mu wsparcia.
Odcinek „The Injury” z serialu „Biuro” jest dobrze oceniany przez fanów, którzy szczególnie doceniają jego humor i sympatyczny charakter.
