W odcinku „Boat Trip” z serialu Biuro, Dunder Mifflin idzie na piknik na statku, ale Michael nie jest zadowolony z zimowej pogody. Jego plany na imprezę na pokładzie są ambitne i chce przekonać swoich pracowników, że jest dobrym przywódcą, ale jego metody są dość szalone. Tymczasem Jim odważnie postanawia wyznać swoje uczucia do Pam podczas rejsu, ale sytuacja szybko się komplikuje, kiedy dowiaduje się o tym, że Pam jest już z Royem, swoim długoletnim chłopakiem. Na statku dochodzi również do innych komplikacji, jak na przykład upojne libacje, problemy z nadwerężonymi relacjami między pracownikami oraz przygnębiające wyznanie, że niektórzy z nich nie widzą już w Dunder Mifflin swojej przyszłości. Czy Michael przekona swoją załogę, że jest dobrym przywódcą, a Jimowi uda się zdobyć serce Pam? Zobacz odcinek „Boat Trip”, aby przekonać się samemu!
