Trzeci odcinek drugiego sezonu popularnego serialu „Biuro” skupia się na inicjatywie Jima i Pam, którzy organizują „biurową olimpiadę” w czasie nieobecności Michaela i Dwighta. Pracownicy zostają podzieleni na drużyny i rywalizują w absurdalnych konkurencjach, takich jak „rzuć samoprzylepną kartką do kosza” czy „wyścig w fotelach biurowych”.
W międzyczasie, zarysowują się nowe związki między bohaterami, a w szczególności między Jimem a Pam, którzy wreszcie decydują się na bliższą znajomość. Ich sympatia do siebie jest jednak ukryta przed pozostałymi pracownikami.
Odcinek ten, wyemitowany w 2005 roku, zdobył bardzo wysoką ocenę 8 i stał się jednym z najbardziej lubianych przez widzów. Zyskał pochwały za swoje zabawne podejście do pracy w biurze i absurdalne konkurencje, jakie wymyślają bohaterowie. Przyjaźń między Jimem i Pam zyskała ogromną popularność wśród widzów, którzy żyli ich romansem od samego początku. Ogólnie, odcinek ten był świetnym przykładem na to, jak „Biuro” potrafi znaleźć humor i zabawę nawet w najbardziej banalnych sytuacjach.
