Drugi sezon serialu „Biuro” rozpoczyna się od uroczystości, którą wszyscy pracownicy biura Dunder Mifflin niecierpliwie czekają – „The Dundies”. Jest to doroczna impreza, którą organizuje Michael, dyrektor regionalny, w lokalnym wodopoju – restauracji Chili’s. Na tej imprezie wręczane są nagrody dla najlepszych pracowników, ale także dla tych, którzy zaliczyli wpadki lub wprowadzili zamieszanie.
Pracownicy nie są zbytnio zainteresowani tym wydarzeniem i wstydzą się swojego szefa, który jako konferansjer, próbuje zabawić zgromadzoną publiczność swoimi nieudolnymi żartami. Jednak gdy Michael rozdaje nagrody, okazuje się, że jest w stanie docenić i wyróżnić swoich podwładnych w sposób, który nie tylko ich wzruszy, ale także doda im pewności siebie.
Odcinek ten, wyemitowany w 2005 roku, zdobył wysoką ocenę 8.2 i stał się jednym z najbardziej lubianych przez fanów serialu. Zyskał uznania za swoje humorystyczne podejście do życia w biurze i trafne ukazanie relacji między pracownikami i szefem. Uroczystość „The Dundies” stała się jednym z najbardziej ikonicznych momentów w historii serialu, a to właśnie ten odcinek został uznany za jedno z najlepszych i najzabawniejszych odcinków w historii „Biura”.
